Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic

#1 2010-05-27 19:15:26

 Qausain

Dobry dyskutant

Skąd: Oxford, Anglia
Zarejestrowany: 2007-07-23
Posty: 3464
Punkty: +45
Opis: Why this kolaveri di? *-*
Aktorka: Rani Mukherjee i Madhubala
Aktor: Aamir Khan i Saif Ali Khan
Duet: Qausain i Howl x]
WWW

Natrang (2010)

Natrang (2010)http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/75/Natarang_%28film%29.jpg/220px-Natarang_%28film%29.jpg


Język: Marathi
Gatunek: Dramat


Reżyseria: Ravi Jadhav
Na podstawie powieści Dr. Ananda Yadava
Muzyka: Ajay-Atul


Obsada

Atul Kulkarni - Guna Kagalkar.
Sonalee Kulkarni - Nayna Kolhapurkarin
Vibhawari Deshpande - Daarki Kagalkar
Kishor Kadam - Pandoba
Priya Berde - Yamunabai
Amruta Khanvilkar - występ gościnny w piosence Vajle Ki Bara


Fabuła

Film jest adaptacją powieści Dr. Ananda Yadava o tym samym tytule.

Guna Kagalkar jest biednym wiejskim robotnikiem, dobrze umięśnionym, który pielęgnuje w sobie obcesję dla Tamashy - popularnych folkowych sztuk teatralnych z Maharashtry - w których chciałby kiedyś zagrać króla. Nieprzewidziane okoliczności pozbawiły go pracy - które zdawały się wyjść Gunie na dobre, umożliwiając mu założenie własnego teatrzyku z pomocą przyjaciela i mentora, Pandoby. Guna jest przekonany, że jego grupa nie osiągnie sukcesu bez damskiej tancerki i po długich poszukiwaniach Pandoba znajduje Nainę, córkę swej dawnej kochanki, która zgadza się występoważ pod warunkiem, że teatrzyk będzie mieć "Nachyę", postać homoseksualną, eunucha. Ponieważ eunuchowie są tematem tabu, nikt nie odważa się podjąć roli... oprócz Guny, który dla pasji dla sztuki zgadza się podjąć wyzwania i utracić całą muskulaturę, by wcielić się w rolę.
Film opowiada o poświęceniach, jakich niektórzy gotowi są podjąć dla sztuki, o wzlotach i upadkach, o łamaniu tabu, o przełamywaniu stereotypów, o tym, że każda akcja ma swoją reakcję - i która to reakcja nie zawsze będzie się nam podobać.


Trailer




Piosenki z filmu

Vajle Ki Bara



Apsara Aali



Khel Mandala




Nagrody

Zee Gaurav 2010

  • Najlepszy reżyser: Ravi Jadhav

  • Najlepszy kompozytor: Ajay-Atul

  • Najlepszy tekst piosenki: Guru Thakur, "Khel Mandala"

  • Najlepszy piosenkarz playbackowy: Ajay Gogavale, "Khel Mandala"

  • Najlepsza piosenkarka playbackowa: Bela Shende, "Vajle Ki Bara"

  • Najlepszy aktor drugoplanowy: Kishor Kadam

  • Najlepsza choreografia: Phulwa Khamkar, "Apsara Aali"

Inne

  • MAMI (Mumbai Academy of the Moving Image festival) - nagroda w kategorii "Above The Cut"

  • Sant Tukaraam Award - Najlepszy Film podczas Pune International Film Festival

__________________________________________
Źródła: IMDB.com, Wikipedia
Tłumaczenie: Qausain


Moja opinia:

O filmie dowiedziałam się przez absolutny przypadek: ot, wpisałam w wyszukiwarce YouTube hasło "marathi songs" - "Apsara Aali" wyskoczyła jako jedna z pierwszych. I co tu dużo mówić, zakochałam się od pierwszego słuchania. Później dorwałam Vajle Ki Bara, cały soundtrack, aż wreszcie doszłam do informacji o filmie i samego filmu.
Jestem pod przeogromnym wrażeniem! Fabuła jest fantastyczna, jedna z tych, jakie najbardziej lubię (tj. filmy o prawdziwym życiu, bez ubarwiania ani ozdobników), aktorzy naprawdę się popisali, szczególnie Atul Kulkarni, którego podziwiam za ogrom włożonej w film pracy oraz poświęcenie (pokłony i oklaski ). Także Sonalee, która wpierw zwróciła moją uwagę swoją ciekawą urodą, wypadła według mnie cudownie. Nie ma w filmie rzeczy, która by mnie nie urzekła, a uwielbiam Natrang o tyle bardziej, że to on mnie tak naprawdę przyciągnął do świata marathi. Nie mam już zamiaru z tego świata wychodzić, co więcej!, zamierzam w nim zostać i poznać tak wiele, jak tylko zdołam.

A co Wy myślicie?

Offline

 

#2 2010-05-28 11:46:40

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 16175

Re: Natrang (2010)

Oglądnęłam te dwie piosenki u góry. Ślicznie te aktorki tańczą!
Ale chyba ta w piosence Aspara Aali lepiej, choć może to zależy od danego układu.


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

 

#3 2010-05-28 12:41:36

 Qausain

Dobry dyskutant

Skąd: Oxford, Anglia
Zarejestrowany: 2007-07-23
Posty: 3464
Punkty: +45
Opis: Why this kolaveri di? *-*
Aktorka: Rani Mukherjee i Madhubala
Aktor: Aamir Khan i Saif Ali Khan
Duet: Qausain i Howl x]
WWW

Re: Natrang (2010)

Wiele zależy od układu. Ale na rozdaniu nagród Zee Gaurav bodajże obie tańczyły "Vajle Ki Bara" i wtedy było widać, że obie mają talent do tańca i to tylko układy podkreślają to inaczej.

Offline

 

#4 2010-08-06 16:12:03

mariola

Wkręca się

Zarejestrowany: 2008-02-29
Posty: 203

Re: Natrang (2010)

Kino marathi jest absolutnie niesamowite:) A Atul się trochę marnuje w drugoplanówkach na południu:( Życzę mu więcej takich ról jak w Natrang.

Offline

 
Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora