Gość
Dhoti - tradycyjny strój męski noszony w Indiach składający się z upiętego w pasie kawałka materiału (bawełna, jedwab) o długości 4-5 m i ok 1 m szerokości. Dhoti występuje zwykle w jasnych kolorach (białym, szarym, jasnobrązowym, żółtym itp.). Kolor szafranowy zarezerwowany jest dla mnichów żyjących w celibacie (patrz: brahmaćarja i sannjasa).
źródlo: wikipedia.pl
Pod spodem dhoti
Hindustani
Sari - Sari (także pisane saree) jest tradycyjną częścią garderoby zakładaną przez kobiety na subkontynencie indyjskim. Ta część garderoby jest znana pod różnymi nazwami w rozmaitych językach indyjskich: w Hindi, Gujarati i Marathi znane jest jako sari, w Kannada jako seere, Telugu jako cheera i w Tamil jako podavai.
Sari jest bardzo długim pasem materiału, którego się nie zszywa, długości 5-6 metrów. Ubiór może być drapowany na kilkanaście stylów. Najbardziej popularnym jest zawijanie dookoła talii, z końcem udrapowanym na ramieniu. Sari najczęściej jest ubierane na halkę (zwaną lehenga/ghagra w północnych Indiach i pavada/pavadai na południu) oraz z krótką bluzeczkę z niewielkimi rękawkami znaną jako choli. Biurowa etykieta zabrania noszenia krótkich choli bez rękawków. Również kobiety pracujące w siłach zbrojnych oraz nauczycielki akademickie zakładają choli z krótkim rękawem zakrywającym talię.
źródło: wikipedia.pl
Pod spodem różne sposoby noszenia sari.
Offline
SALWAR KAMEEZ
Salwar Kameez (Znane również jako Shalwar Kameez lub Shalwar Quamiz) to tradycyjny strój zarówno damski, jak i męski, noszony min. w Indiach. Salwary (Ang. Salwars)
to nazwa luźnych (piżamowych) spodni, prostych i szerokich na górze,
zwężających się ku dołowi. Kameez
to luźna bluzka przypominająca tunikę. Zazwyczaj sięga ona kolan,
jednak może być dłuższa. Bywa zupełnie prosta, w takim wypadku nazywana
jest churidar. Jest
wiele podrodzajów Salwar Kameez, niektóre z nich to:
-Kurta Churidar
-Ślubna Salwar Kameez.
Offline
Robi postęp
jest jeszcze choli
CHOLI-krótka bluzeczka wkladana pod sari lub dlugiej spódnicy/-lehengi, ghagry
Kilka zdjec:
to do spodnicy
a tu pod sari
Offline
Szukałam coś aby tu dodać. Trafiłam na świetny artykuł na bollywood.pl ( źródło )
Ubrania indyjskie- czyli co z czym się nosi
W związku z rosnącym zainteresowaniem garderobą indyjską, postanowiłam napisać artykuł, który przybliży wam co z czym się nosi.
SARI - w Hindi, Gujarati i Marathi- sari, w Kannada- seere, Telugu –cheera, a w Tamil jako podavai. Jedwabny, lub bawełniany materiał, długości 5-10 metrów, w zależności od stylu drapowania. Głowa sari-pallu- długości ok. 70-80 cm, często zdobiona kwiatową ornamentyką. Najpopularniejszym stylem drapowania jest nivi style . Sari nosi się wraz z krótką bluzeczką choli. Sari ubiera się na halkę(znaną jako półhalkę) zwaną ghagra/lehenga/pavada/pavadaia.
Hrithik napisał:
...To długi zwój materiału i tak się owijają tym, aż powstanie kokon, a końcówkę na ramię.
(musiałam to dodać)
CHOLI-mała bluzeczka zakładana do sari lub do spódnicy-ghagry/lehengi.
GHAGRA-zwana również lehenga/pavada/pavadaia. Spódnica noszona wraz z choli (często również z dupattą jako strój weselny).
DHOTI - strój męski. Jest to kawałek materiału długości 4- 5 metrów upinany w pasie.
KURTA - luźna koszula sięgająca kolan dla mężczyzn jaki i kobiet . Noszona z salwarem, dhoti lub churidarem.
CHURIDAR - spodnie ze strechem męskie jak i damskie , przyległe do nogi. Noszone z kurtą lub kameez.
KAMEEZ - znany również jako qamiz, najbardziej popularny w północnych Indiach; ozdobna tunika, z rozcięciami po bokach, zarówno damska jak i męska
ACHKAN - długi męski płasz, sięgający za kolana. Zapinany na guziki. Noszony na północy Indii głównie przez Shików, arystokrację oraz Muzułmanów.
PURDAH - znana również jako Pardaa, curtain czyli zasłona. Takie miała Aishwarya gdy po raz pierwszy ujrzała Abhiego w „Umrao Jaan” BURKA
LUNGI - znane jako mundu, kaavi munde, munda, panche, Kaili, Saaram, Chaaram, weselne lungi to kasavu. Materiał bawełniany upinany w pasie, znany również jako dhoti. W stanie Kerala noszone jest przez kobiety i mężczyzn. W stanie Tamil Nadu noszone wyłącznie przez mężczyzn.
DUPATTA - znana jako chunri lub chunni. Zwiewny szal, wykonany najczęściej z bawełny, szyfonu, żorżety, długości ok. 2 m. i szerokości ok. 50-100 cm. Weselne dupatty odznaczają się ogromną ilością ozdób. Noszona do salwar kamee, ghagra choli.
SHERWANI - męski długi płaszcz. Zakładany często na wesela lub inne ważne okazje. Noszony do kurta churidar i salwar kameez.
NEHRU JACKET - męska kamizelka sięgająca kolan.
Ostatnio edytowany przez GAURI (2007-11-24 21:45:12)
Offline
swietne omowienie;) ja ostatnio kupilam sobie dupatte;)
Offline
mi sie podobal stroj Aish w Umraoo-Jaan;) jak sie nazywala ta czapeczka na jej glowie?
Offline
STROJE INDYJSKIE
Offline
Och te stroje mi się tak podobają. Mają przepiękną kolorystykę, doskonale leżą na ciele i te haftowania! Wiem, że swoje się powinno zachwalać, ale te nasze stroje (wyłączam Krakowskie) np. wielkopolskie są niezbyt fajne. Nie chcę nikogo urazić ale to: w porównaniu z przepięknym Saree wygląda....no wiadomo jak.Jedyn wytłumaczeniem jest inny klimat między Polską a Indiami
Offline
Zaczyna się rozkręcać
zgodze się
Offline
Bollyamator
moim zdaniem te stroje maja naprawde ogromna zalete - nie sa tak opinajace, przylegajace do cialka wiec nawet dziewczyny czy panie je noszace nie musza wygladac jak modelki...nie to co u nas,im wiecej kosci zobaczysz tym lepiej < chore> ... im ponetniejsze ksztalty tym lepiej!!!
a tak tytulem wtrącenia to ostatnio sie zdenerwowalam na mojego brata, gdyz pewna znajoma podarowala mi tunikę w kolorze czerwieni, o jak ja zobaczylam to sie w niej doslownie zakochalam , po czym moj brat zapytal mnie<jak sie w nią ubralam> czemu w CIĄŻÓWCE chodze...no zwątpilam w niego totalnie xD
Offline
Dobry dyskutant
Zgadzam sie tym co naipsała Patricca stroje te są piękne i mają przepiękne i różnorodne barwy, zeletą sarii jest to ,że nie krępuje ruchów ciała są luźne i pięknie się układa
Offline
Bollyamator
poza tym,jak już ktos wczesniej napisał, a raczej porównał zdjecia naszych strojow tradycyjnych i tych indyjskich to naprawde powinien zebrac smiech z całym szacunkiem dla naszej kultury, ale noo... chowajmy sie xD ;-)) <oczywiscie nie doslownie> chociaz w sumie to i dobrze, bo jakby caly swiat byl ubrany w stylu hindi to tego forum by nie bylo i nie byloby sie czym zachwycac ;-)
Offline
Wkręca się
Patricca masz racje, ale czy nasze stroje ludowe muszą być takie okropne!!!!!
Przecież jest wiele innych strojów! A nasze wyglądają jak pomalowane worki!
Offline
Wkręca się
...niestety...
A wie ktoś jakie są sposoby noszenia chusty do sari???
Ostatnio edytowany przez maya17 (2008-10-13 15:43:43)
Offline
Bollyamator
SANJU napisał:
ma moze ktos chodzby miniatury wzorow krawieckich do uszycia lehenga
Ja bardzo, bardzo prosze o takie wzory
Offline
Gość
Śliczne mają te stroje - a sari jest cudne, podejrzewam, że i wygodne no i ślicznie się prezentuje!
Szkoda że u nas się tego nie nosi
Zaczyna się rozkręcać
No rozbawiliście mnie tymi porównaniami do naszych ludowych strojów. HA HA HA Faktycznie niezbyt ładnie wypadamy w porównaniu do hindusów.
Offline
Gość
No tak na zdjeciach te piekne sarii przyprawiaja o zawrot glowy, ale cena tez powala z nog. Jak ktos codziennie oglada sarii na ulicy to raczej moze sie rozczarowac. Te wspaniale materialy to zwyczajne zorzety wyszywane cekinkami, koralikami, haftowane jak nasze firanki, albo poliestry, czy zwykla bawelna, a kolory tak pstrokate albo mdle, ze dla mnie to wstyd w tym sie pokazac. Do sarii trzeba byc stworzonym, nie kazda hinduska w tym stroju pieknie wyglada. Nasze tradycyjne stroje wykonane sa z gatunkowo dobrych materialow i sa rowniez drogie. Drogie Panie tylko bez kompleksow:)))
Gość
te stroje są piękne ja chce takie gdzie je można kupić
powiem ci prosto z mostu jeśli tak twierdzisz to jesteś prostaczka i nie powinnaś oglądać tych stron
Bollyamator
rozalia napisał:
No tak na zdjeciach te piekne sarii przyprawiaja o zawrot glowy, ale cena tez powala z nog. Jak ktos codziennie oglada sarii na ulicy to raczej moze sie rozczarowac. Te wspaniale materialy to zwyczajne zorzety wyszywane cekinkami, koralikami, haftowane jak nasze firanki, albo poliestry, czy zwykla bawelna, a kolory tak pstrokate albo mdle, ze dla mnie to wstyd w tym sie pokazac. Do sarii trzeba byc stworzonym, nie kazda hinduska w tym stroju pieknie wyglada. Nasze tradycyjne stroje wykonane sa z gatunkowo dobrych materialow i sa rowniez drogie. Drogie Panie tylko bez kompleksow:)))
`, nie prawda ,
ja mieszkam naprzeciwko sklepu w którym są różne Sari i nawet nie drogie ,
i nawet sobie kupiłam Sari ,
bardzo dobrze w tym wyglądam i nie wstydzę się w tym pokazać ,;p
Offline
Bollyamator
`, bardzo dobry pomysł z założeniem tego forum ,
Offline
Robi postęp
Artykuł GAURI bardzo mi pomógł, bo jest tak, że piszę książkę o szkole dla wampirów i (może to zabrzmi dziwnie), ale wpadłam na pomysł, żeby zrobić tam bal z motywem przewodnim, którym będą Indie (bo jedna z uczennic tej szkoły oraz jej rodzeństwo są Hindusami) i tam będzie indyjska muzyka i każdy będzie ubrany jak prawdziwy Hindus, i nie wiedziałam właśnie, jak się nazywają fachowo męskie stroje, ale teraz już wiem i spisałam sobie wszystko na kartkę.
Także dziękuję GAURI za ten artykuł, który bardzo mi pomógł
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Musze sobie kupić sari bo jest super
Offline
Bollyamator
Offline