News Team
Amitabh Bachchan wraca do zdrowia!
Amitabh Bachchan, który przeszedł operację przepukliny pachwinowej dwustronnej wraca do zdrowia.
Aktor polubił swoje blogowanie: "Zmuszam się do wstania i zrobienia kilku kroków przy łóżku. Za każdym razem odczuwam piekący ból, który zmusza mnie z powrotem do leżenia w łóżku, ale będę próbował ponownie. Otrzymałem setki wiadomości z najlepszymi życzeniami. Jestem Wam za nie bardzo wdzięczny i obiecuję, że odpowiem na wszystkie, gdy tylko będę w stanie."
[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]
_______
Źródło
Tłumaczenie: Sensi
Offline
Zaczyna się rozkręcać
No niech wraca szybko do zdrowia masz racje Pajdaa bolly bez niego to nie bolly
Offline
News Team
Nawet bardzo dziwne. Jego postacie są barwne, ale i dodają produkcji takiej powagi, doświadczenia życiowego.
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Sensi napisał:
Nawet bardzo dziwne. Jego postacie są barwne, ale i dodają produkcji takiej powagi, doświadczenia życiowego.
Dokładnie. On moim zdaniem pasuje do każdej roli jest po prostu świetny, tak jak mówisz jest taki poważny a zarazem barwny... no nic tylko pozazdrościć talentu aktorskiego
Offline
Hindustani
Niestety tutaj news o tym, że z Big B. nadal nie jest dobrze i obecnie przebywa w szpitalu w Bombaju.
Życzę mu żeby wszystko się udało i wrócił do domu cały i zdrowy.
Aishwarya i Beti B. odwiedziły dziadka w szpitalu, aktorka zapłaciła za leczenie Big B.
Tutaj news o tym, że Bet B. nie ma jeszcze imienia, a wszystkie wcześniejsze informacje były fałszywe.
Offline
News Team
Kareenka12 Jego by naprawdę brakowało. Talent, ale i geniusz.
Łucjana Wiesz, mi się wydaje, że to zależy od godziny publikacji artykułu. Na bollywoodmantra.com mógł być wcześniej, niż ten, który ja tłumaczyłam z TTOI.
Niemniej jednak uważam, że należy być dobrej myśli - to podobno faktycznie działa.
Offline
Hindustani
Sensi napisał:
Łucjana Wiesz, mi się wydaje, że to zależy od godziny publikacji artykułu. Na bollywoodmantra.com mógł być wcześniej, niż ten, który ja tłumaczyłam z TTOI.
Niemniej jednak uważam, że należy być dobrej myśli - to podobno faktycznie działa.
Mam nadzieję, że masz rację i z Big B. rzeczywiście jest już dobrze. Każda operacja w jego wieku jest ryzykowna ;/
Offline
News Team
Łucjana Trochę mało widać, tylko przez przysłowiowy ułamek sekundy widać twarz Aish (do tego moim zdaniem niezbyt wyraźnie), a Małej to tylko tył, ale zakryty bardzo dobrze.
A co imienia - chyba mają spory problem z wyborem tego imienia. Zdaję sobie sprawę, że to nie jest decyzja, którą można podjąć w przysłowiowe 5 minut, ale cały świat w zasadzie wstrzymuje oddech i wyczekuje wiadomości o tym.
Co do operacji zgadzam się, aczkolwiek mogłabym kilka przykładów przytoczyć, gdzie osoby w wieku 75 przechodziły operacje (i to nie byle jakie) i dalej się trzymają, jak 60/70latki. Ale to raczej zależy wiele innych, dodatkowych czynników, nie tylko od wieku danej osoby. Jednak z tego co wiem chęć przeżycia, która jest bardzo silna u danego człowieka trzyma go przy życiu i to nie tylko w przypadku osób, które mają już zaawansowany wiek.
Ostatnio edytowany przez Sensi (2012-02-15 12:56:01)
Offline
Zdrowia, Zdrowia, Zdrowia, Zdrowia, Zdrowia i jeszcze raz Zdrowia!
"...each day's a gift and not a given right"
Offline
News Team
Zdrowie najważniejsze, ale trzeba być dobrej myśli. Big B to silny człowiek, nie pozwoli się pokonać chorobie. Wydaje mi się, że jest typem człowieka, który walczy do końca.
Offline
Dziadek na pewno ucieszył się z wizyty wnuczki. Off topic: Muszę to powiedzieć... Svasti masz wspaniały avek.
Offline
Hindustani
kajol19 napisał:
Dziadek na pewno ucieszył się z wizyty wnuczki. Off topic: Muszę to powiedzieć... Svasti masz wspaniały avek.
Na pewno, to miłe dla Amitabha.
Dzięki, robiony przez użytkowniczkę z forum
Offline
Zaczyna się rozkręcać
To świetnie że wraca do zdrowia i potwierdzam Svasti masz super avek
Offline
News Team
oliwkabollywood Tutaj news o tym, że Big B musi przejść kolejną operację, bo skarżył się na bóle brzucha po przebytej operacji.
Edit: Svasti Podpinam się do opinii innych użytkowników - avatar masz cudny! Jedna z moich ulubionych scen z Jodhaa Akbar. Zresztą Aish tam wyszła fantastycznie.
Ostatnio edytowany przez Sensi (2012-02-17 21:19:46)
Offline