Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic

  • Index
  •  » Newsy
  •  » Masakali 2.0: Sidharth Malhotra i Tara Sutaria łączą siły

#1 2020-04-08 10:22:57

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 22913

Masakali 2.0: Sidharth Malhotra i Tara Sutaria łączą siły

Sidharth Malhotra i Tara Sutaria łączą siły, aby odtworzyć numer AR Rahmana z filmu „Delhi-6”



Po zagraniu na ekranie w filmie pt. "Marjaavaan" Milapa Zaveri, Sidharth Malhotra i Tara Sutaria połączyli siły w ramach kolejnego projektu. Nie, to nie jest film, ale teledysk. Oboje zagrali naprzeciwko siebie w odtworzonej wersji piosenki "Masakali” z 2009 roku z filmu pt. "Delhi-6".

Utwór został zatytułowany "Masakali 2.0".

Sidharth Malhotra mówiąc o kręceniu teledysku powiedział:

Masakali to utwór odbywający się we wnętrzu co ma dziś większe znaczenie, ponieważ biorąc pod uwagę obecną sytuację wszyscy jesteśmy we wnętrzu, jesteśmy bezpieczni. W tamtym momencie nieumyślnie stworzyliśmy piosenkę o tej samej sytuacji, w której dwie osoby próbują pozostać w domu i dobrze się bawić. Takie było uczucie na planie. Nie mogę się doczekać (utworu). ”

Tara Sutaria powiedziała:

„Było cudowne kręcić Masakali 2.0 i tak zabawnie na próbie. Sid i ja ćwiczyliśmy tylko raz, ale udało nam się nakręcić tak szybko i bez zbędnego wysiłku całą piosenkę .(...) Masakali to taka miła piosenka z Delhi -6,  jest tak chwytliwa, mimo że jest w średnim tempie melodii . Uwielbiałam oryginalną wersję i myślę, że Bhushanji i Tanishk pięknie odtworzyli Masakali 2.0. Tulsi i Sachet (przyp. tłum.  Tulsi Kumar i Sachet Tandon - wokaliści w utworze) nadali mu zabawny i seksowny obrót, który uwielbiam! To wspaniale mieć jeszcze jedną świetną piosenkę do pracy.”

W nowym utworze kompozytor oraz autor tekstów Tanishk Bagchi napisał kilka dodatkowych wersów do piosenki.

W oryginalnym utworze zagrali Sonam Kapoor i Abhishek Bachchan. Kompozytorem był AR Rahman, a śpiewał Mohit Chauhan.

Oryginalna piosenka:







Nowa wersja:






Poprzednia współpraca Sidhartha i Tary – film pt. „Marjaavaan” nie poradził sobie w indyjskim box office. W dramacie zemsty wydanym w listopadzie 2019 r. wystąpili także Riteish Deshmukh i Rakul Preet Singh.

http://www.bollywood.pun.pl/_fora/bollywood/gallery/8_1586333874.png


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

#2 2020-05-01 20:22:10

 Nowatorka

Pasjonatka bollywood

Skąd: Kielce
Zarejestrowany: 2015-11-26
Posty: 9322
Aktorka: Deepi|Anu|Kat|Jaq|Nushrat|Pari
Aktor: SRK|Varun|Sid|Kartik|Ranbir
Duet: SRK&Deepi|Ranbir&Anu|Sid&Tara

Re: Masakali 2.0: Sidharth Malhotra i Tara Sutaria łączą siły

Powiem tak: rozumiem oburzenie hindusów odnośnie przerobienia tak kultowej dla nich piosenki, która ma w sobie wyjątkowy czar (tak samo jej klip). Ale jednak nie na wszystkie przerobione piosenki, z tego co zdążyłam zauważyć, powstała fala hejtu. Szczególnie jest to zauważalne w teledyskach piosenek z udziałem Nory Fatehi typu "Dilbar" lub "O Saki Saki", a to w końcu również są remake. Zalatuje mi tu trochę hipokryzją.
Mnie również denerwuje pomysł na przeróbki wielu utworów, bo jednak wiele z nich są ikoniczne i nie do podrobienia. Ale jednocześnie nie potrafię się oprzeć nowym wersjom. Tak samo mam z "Masakali 2.0" - oryginał jest cudowny, a jednak remake mnie też zachwycił (no i mam też słabość do Sida i Tary, choć co do tej pary nie posypały się negatywne komentarze). Myślę, że dla każdego z nas granica robienia remake'ów jest jakaś tam ustalona, dla każdego może być ona inna i akurat dla hindusów ta granicą została w tym przypadku przekroczona. Ja osobiście ich częściowo rozumiem, a z drugiej strony z miłą chęcią słucham i oryginału i nowej wersji.


https://i.pinimg.com/originals/4c/36/97/4c369721df9da2b38bad22923336a90a.gif

Offline

#3 2020-05-02 13:55:09

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 22913

Re: Masakali 2.0: Sidharth Malhotra i Tara Sutaria łączą siły

W tym przypadku bardziej przypadł mi do gustu oryginał, ale nie przeszkadza mi, że kręcą remaki. Czasem to właśnie nowe wersje podobają mi się bardziej.


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

  • Index
  •  » Newsy
  •  » Masakali 2.0: Sidharth Malhotra i Tara Sutaria łączą siły
Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora