marigold90 - 2012-10-08 19:21:35

http://imageshack.us/a/img29/1483/teamstudentoftheyearspo.jpg
„Kuch Kuch Hota Hai” jest naszym ulubionym filmem!” – wywiad z odtwórcami głównych ról w filmie "Student Of The Year"

W najnowszym filmie Karana Johara pt. „Student Of The Year” pojawi się trójka nowych aktorów pierwszoplanowych. Dwoje z nich jest jednak związanych z filmowym środowiskiem. Alia Bhatt jest córką reżysera i producenta filmowego Mahesha Bhatta (jego dziełem jest m.in. słynny „Duplicate” z SRK w roli głównej). Z kolei Varun Dhawan jest synem reżysera filmowego, Davida Dhawana. Jedynie Siddharth Malhotra jest zupłnie nowy w bollywoodzkim świecie.

Karan Johar zabrał Alię (AB), Varuna (VD) i Siddhartha (SM) do Londynu, aby tam, jeszcze przed premiera filmu, przedstawić światu wschodzące gwiazdy kina. Mimo niesprzyjającej pogody i zimna, aktorzy otrzymali w Londynie bardzo ciepłe powitanie. Podczas pobytu w Londynie trójka aktorów udzieliła wywiadu na temat nadchodzącej premiery filmu „SOTY”.



- Debiut u Karana Johara jest spełnieniem marzeń dla każdego z was. Co czujecie przed zbliżającą się premierą filmu?

AB: Jakiś czas temu urządziłam sobie maraton filmowy. Oglądałam wszystkie filmy Karana. Potem zwróciłam się do mojej siostry i powiedziałam, że Karan Johar z pewnością nie wypromuje w swoich filmach nowych aktorów. Na co ona odpowiedziała: „Nie, on pracuje tylko z wielkimi gwiazdami”. Na 19 dni przed premierą filmu mogę powiedzieć, że dotarłam aż tutaj. To jest wspaniałe doświadczenie. W tym momencie my wszyscy jesteśmy zdenerwowani.

SM: Nikt z nas nie myślał, że możemy dostać taką szansę. Ona może już nigdy więcej nie nadejść. To byłoby niedorzeczne, gdybyśmy ją zmarnowali. Jesteśmy wielkimi szczęściarzami. Każdy reżyser mówi, że chce pracować z nowymi aktorami, ale zazwyczaj tego nie robi. Karan postąpił inaczej.

VD: To jest coś, o czym nigdy nie śmiałem marzyć. Rozpoczęcie filmowej przygody u tak wspaniałego reżysera jest dla mnie niewiarygodne.


- Jak otrzymaliście swoje role w filmie?

AB: Właściwie byłam wtedy w szkole i zostałam oddelegowana do spotkania z Karanem. Moja waga była wtedy o 3 rozmiary większa. Karan po prostu zaprosił mnie na przesłuchanie. Zatańczyłam „Bahara Bahara” (I hate Luv Storys). Tydzień czy dwa tygodnie później Karan zadzwonił do mnie i powiedział, że muszę schudnąć, jeśli chcę zagrać w tym filmie. Wówczas nie wiedziałam, że to on jest reżyserem filmu. Wiedziałam tylko, że w filmie mają być też dwie role męskie. Trzy miesiące i 16 kilogramów później ponownie spotkałam Karana. Wtedy powiedział mi: „To jest mój casting!”.

SM: Varun i ja byliśmy asystentami reżysera na planie filmu „Nazywam się Khan”. Byliśmy też widoczni na ekranie z SRK i Kajol. Wtedy Karan zobaczył nas monitorze i zaczął się zastanawiać, czy będziemy odpowiedni jako odtwórcy głównych ról w przyszłości. Po premierze filmu zaprosił nas na przesłuchanie. Początkowo nie wiedzieliśmy, że to on będzie reżyserował ten film. Później jednak przekonaliśmy się, że to on będzie reżyserem!

VD: Dokładnie taka sama historia jak u Siddharta. Najpierw asystent reżysera, później główna rola filmie Karana.


- Możecie coś powiedzieć o postaciach, jakie odgrywacie w filmie?



[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]


„SOTY” będzie miał światową premierę 19 października.

Tłumaczenie: Marigold90
Źródło