Plagiat czy inspiracja...?

Ludzie pracujący dla bollywoodzkiej fabryki byli wiele razy posądzani o plagiat. Media zwykle zauważają, gdy filmowa piosenka jest podobna do innego utworu, a plakat filmowy jest wyraźnie podobny do plakatu innego autora. Całkiem niedawno opublikowano pierwszy plakat promujący "Heroine", a w mediach zawrzało. Wielu posądziło reżysera filmu o plagiat ... Każdy, kto choć trochę zna Bollywood, zdaje sobie sprawę, że niektórzy twórcy mają problem z oryginalnością. Niestety - reżyserzy, kompozytorzy i inni zawodowcy pracujący nad filmami, często mówią jedynie o "inspiracjach", a nie o plagiacie.

Poniżej znajdują się zdjęcia plakatów filmowych, w których można mieć poważne zastrzeżenia co do ich oryginalności.
Czy jest to plagiat czy tylko inspiracja - oceńcie sami!


1. Plakat z filmu "Heroine" z Kareena Kapoor w roli głównej i okładka książki "The Lost Flamingoes Of Bombay" autorstwa Siddharth Dhanvant Sanghvi.

Ciekawostką jest, że główną postacią powieści "The Lost Flamingoes.." jest Zaira, diva srebrnego ekranu....


2.Pierwszy plakat z filmu "Heroine" - z Aishwarya Rai-Bachnan i plakat indyjskiego thillera "Cover Story", wyreżyserowanego przez Laurence Postma.

Jak wiadomo, zanim Aish z powodu swojej ciąży zrezygnowała z udziału w filmie, światło dziennie zdążył ujrzeć pierwszy plakat promujący film. Plakat z twarzą Aish przypomina okładkę magazynu. Aish ma migdałowy kształt oczu. Oczy są zarazem centralnym punktem zdjęcia. Na plakacie znajdziemy też skandaliczne nagłówki, otaczające twarz aktorki.
Podsumowując, plakat z Aish jest bardzo podobny do plakatu promującego film "Cover Story". Trzeba jednak zadać pytanie: który z nich był pierwszy.
Źródło związane z filmem "Heroine" podaje, że plakat z Aish jest oryginalny. UTV zamieściła go na jednym z portali społecznościowych w dniu 13 maja 2011 roku. Natomiast pierwszy plakat "Cover Story" został opublikowany 24 czerwca tego samego roku. Czy więc pomysł twórcy plakatu "Heroine" został skradziony? Czy twórcy "Cover Story" w szybkim tempie stworzyli kopię plakatu i wydali go 6 tygodni później? Jest to bardzo możliwe.


3. Plakat filmu "Jism 2" z 2012 roku i plakat z pokazu mody na Goa z 2010 r., projektanta mody Felixa Bendisha.

Wydaje się, że poza, tło, wygląd i emocje na plakacie projektanta zostały zapożyczone przez twórców "Jism 2".


4. Plakat z filmu "Will You Marry Me" z 2012 roku i plakat amerykańskiego serialu "How I Met Your Mother" z 2005 roku.

Czy można w ogóle nazwać to inspiracją? Jest to oczywista kopia. Plakat "Will You Marry Me" nie ma w sobie żadnego nowego, oryginalnego pomysłu.

5. Plakat filmu "Zindagi Na Milegi Dobara" z 2011 roku i plakat hollywoodzkiego filmu "Lords of Dogtown" z 2005 roku.

Początkowo plakat wzbudzał wiele pozytywnych emocji. Fanki nie mogły napatrzeć się na ciało Hrithika. Kiedy jednak stało się jasne, że plakat został skopiowany, wielu ludzi poczuło się rozczarowanych.

6. Plakat filmu "Anjaana Anjaani" z 2010 roku i plakat filmu "An Education" (polski tytuł: "Była sobie dziewczyna") z 2009 roku.

7. Plakat filmu "Ra.One" z 2011 roku i plakat filmu "Batman Begins" z 2005 roku.

Pomysł i tłumaczenie: marigold90
[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]