Supriya napisał:

'Since' oznacza nie tylko 'odkąd', ale też 'ponieważ'...

Nie jestem zawodową tłumaczką, jak widzisz jakieś błędy, ślij mi pw, a poprawię.

Co do newsa:

Może Aishwarya rezygnuje z przyszłych projektów, bo chce w niedługim czasie być mamą?
Ja w sumie stałam na stanowisku, że co za dużo to niezdrowo jeśli chodzi o kolejny film z mężem, ale potem jak dowiedziałam się, że to ma być film kostiumowy (gatunek ulubiony ) to tak Aishwarya mi bardziej pasuje, ale może Asin też się sprawdzi.

'Since' oznacza nie tylko 'odkąd', ale też 'ponieważ'...

Aish na pewno ma teraz dużo pracy, chociażby nad filmami Raavan, Guzaarish i Robot...a właśnie, ciekawe, co z tym filmem, on już jest nakręcony czy jeszcze nie?... Pojawiają się na YT różne zwiastuny, ale trudno określić, czy są prawdziwe

Ja się bardzo cieszę, że Aish nie przyjęła tej roli, bo nie chcę jej oglądać ciągle w duecie z Abhim. Za to Asin na pewno świetnie sprawdzi się w filmie i trzymam za nią kciuki

Aishwarya: jestem zajęta

Aishwarya Rai jest ostatnio dość zajęta dlatego odmówiła kręcenia przyszłego projektu Ashutosh Gowariker, w którym to projekcie bierze również udział jej mąż Abhishek – Khelien Hum Jee Jaan Se.

Aishwarya powiedziała:

“Nie mam teraz dat jako, że mój harmonogram jest przeładowany. Ten film ("Khelein Hum...") rozpoczyna się w przyszłym miesiącu. Także nie ma możliwości. Odkąd Ashu (Ashutosh Gowariker) jest bliskim przyjacielem, a jego głównym charakterem (w filmie) jest mój mąż, oczywiście o tym wiedzą. Także dyskusje nawet nie pojawiły się"

Ashutosh potwierdza:

“Nie zaproponowałem jej (Aishwarya)  ‘Khelein Hum…’. Aishwarya, dla mnie, należy do świata bajki. Jest kwintesencją księżniczki i jak dotąd jedną z najpiękniejszych aktorek jaką mieliśmy.

“Ale musimy wszystko planować. Jest naprawdę profesjonalistką i jest uczciwa, nigdy nie chciałbym, aby przeze mnie został zakłócony jej harmonogram. Jestem więc szczęśliwy ze współpracy Abhishek i Asin."

aishwaryarai.bloog.pl