Jestem świeżo po seansie i mam mieszane odczucia co do filmu. Ogółem nie był zły, ale momentami strasznie mi się dłużył.. Dużo scen akcji, dużo humoru, który czasami był męczący, no i wątek miłosny. Muszę też przyznać, że Shahrukh, Kajol i Varun zagrali świetnie, a co do Kriti, to mam ''ale'', jak dla mnie to grała dosyć sztywno, ale może to dlatego, że to były jej początki w Bollywood.
Mimo iż obejrzałam ten film, to i tak nie lubię duetu SRK-Kajol.
Ocena filmu: 5.

Scena usunięta (4)

Usunięta scena (3)

Niezła scena Mam nadzieję, że jeszcze jakieś usunięte sceny pokażą

Fajna scena

A ja z chęcią mogłabym zobaczyć jeszcze raz Hrithika z Aish... ciekawy byłby duet Hrithika i Kajol. Nawet nie wiem czy kiedykolwiek romansowali ze sobą na ekranie?

Skoro już jestem na forum to muszę się podzielić z Wami wrażeniami po obejrzeniu całego show Dilwale u Kapila.
Pamiętacie jak wstawiałam tutaj tłumaczenie do krótkiego występu całej ekipy Dilwale u Kapila? Koniecznie obejrzyjcie całość! Jest mega! Cały czas się śmiałam, a SRK przeszedł samego siebie. Nie wiem czy jego każda kwestia była wyreżyserowana, ale on był taki naturalny, szczery i uprzejmy. 

Pamiętacie przyjaciela Veer'a z Dilwale?
Varun Sharma miał taką rolę w programie, że cały czas pojawiał się nieproszony i był moment, gdy prowadzący Kapil Sharma powiedział, że to było zaplanowane, bo skoro na scenie jest Varun Dhawan to po co im Varun Sharma?

A SRK od razu zgasił prowadzącego. "Nie dawno wyszedł film z twoim udziałem. Ludzie też mówili skoro jest już Varun Sharma to po co jeszcze Kapil Sharma?" Kajol się roześmiała, że tak po nim pojechał. Ale, SRK nie zaśmiał się tylko spojrzał na Varuna Sharma. Oboje spojrzeli na siebie. W oczach Varuna widać jak jest wdzięczny, że nie musiał odpowiadać na tak chamskie pytanie.

SRK jest niesamowitym człowiekiem.

Świetny film. Dobrze zagrany.Super historia. Moja ocena to 6.

Są już napisy )

Nie ma lepszego filmu na Walentynki od Dilwale.

Kilka razy łzy same mi pociekły po policzkach. Boże, jaka piękna historia! Oglądałam film z rosyjskimi napisami. Kajol zawsze powtarza, że uwielbiam czytać książki. I nie dziwię się, że dzięki temu ma nosa do historii, które potrafią zawładnąć sercem i umysłem.
Powiem tylko, że na końcu filmu SRK wypowiada kwestię z DDLJ "W wielkim świecie zdarzają się drobne wpadki, seniorita."
I jeszcze jedna scena z DDLJ "Raj jeśli cię kocha, odwróci się." W Bułgarii Mira odwraca się tak samo jak Simran. 
Wszystkie filmy Kajol i SRK mają przepiękną fabułę. Czekam na ich kolejny film! Nawet i kolejne 5 lat!

Teraz tylko czekać na polskie napisy. Ciekawe, kto się podejmie takiego zadania i przetłumaczy film

Soneri napisał:

"Raczej" to znaczy niezbyt niestety, z tym co słucham i z tym co widzę w napisach to aż mnie się gotuje, skrócony tok myślowy itp. Nie zgadza się do końca z tym co mówią itp. Na upartego do obejrzenia są dobre, ale by zrobić z nich dobre napisy polskie (komediowe) by PASOWAŁO z tym co mówią to niezbyt.

Ale wykwalifikowane napisy angielskie niedługo powinny być bo od premiery trochę minęło.

Dlatego napisałam "raczej"

"Raczej" to znaczy niezbyt niestety, z tym co słucham i z tym co widzę w napisach to aż mnie się gotuje, skrócony tok myślowy itp. Nie zgadza się do końca z tym co mówią itp. Na upartego do obejrzenia są dobre, ale by zrobić z nich dobre napisy polskie (komediowe) by PASOWAŁO z tym co mówią to niezbyt.

Ale wykwalifikowane napisy angielskie niedługo powinny być bo od premiery trochę minęło.

Srkajol napisał:

Sunaina napisał:

Może kogoś ucieszę Film jest już dostępny w internecie z napisami angielskimi. Podejrzewam, że za kilka tygodni może być i z polskimi

A te napisy angielskie są ok? Bo ktoś już miał podejmować się próby tłumaczenia na polski, a potem jednak zrezygnował, bo ponoć wszystkie napisy są tragiczne...

Wydaje mi się, że tak, bo film znalazłam na tej stronie, co zawsze oglądam, a tam napisy są okej. Bynajmniej nigdy nie zdarzyło mi się tak, że były do kitu

Sunaina napisał:

Może kogoś ucieszę Film jest już dostępny w internecie z napisami angielskimi. Podejrzewam, że za kilka tygodni może być i z polskimi

Mnie ucieszyłaś Właśnie znalazłam z napisami i niebawem obejrze z napisami W końcu trzeba sprawdzić czy dobrze zrozumiało sie film xD

Jaki ten filmik jest słodki. Uwielbiam ich
Mam nadzieje, że zobaczymy ich jeszcze razem w niejednym filmie

Ooo

czekam z niecierpliwością na napisy

Premika to dla mnie hit nr 1 tego soundtracku

Czyli wersja filmowa. Fajnie, że już dodali

Reszta piosenek w wersji filmowej:

Daayre



Premika



Manma Emotion Jaage



Tukur Tukur



Gerua

W sumie, to Tukur Tukur i Premika niczym się nie różni od wersji, które dali wcześniej. Manma Emotion Jaage w filmie jest niepełne, przed premierą wypuścili dłuższe video, które dla mnie lepiej wygląda. Mogli takie dać do filmu. Gerua, Janam Janam i Daayre są ciut dłuższe od tych przedpremierowych. Takie moje małe uwagi

Pojawiła się pełna wersja Janam Janam w ładnej wersji na yt:

Świetny filmik

Też mi się podobał ten moment i w sumie wiele innych jak SRK się mylił i ciągle przygryzał palce albo jak SRK miał pocałować Kajol w policzek, a jej sie coś pomyliło,że to jej kolej, odwróciła się...no i wyszło tak...haha inaczej zaczęła nerwowo przepraszać, a SRK spłonął z zawstydzenia Świetnie sie bawili kręcąć to.

PS. Gdzie te polskie napisy, no

Making do Tukur Tukur ) Moim zdaniem świetny, uśmiałam się

Uwaga Spoiler!

Spoiler:

Właśnie obejrzałam film i brakuje tam mi sceny ślubu obu par albo chociaż Ishy i Veera.

Co o tym sądzicie

[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]